| ¡½2003¦~¥þ²y¥b¾ÉÅé»s³y³]³Æ¥«³õ¦¨ªø12.4%¹F222»õ¬ü¤¸
| ¡@¡@¥þ²y¥b¾ÉÅé»s³y³]³Æ¤Î§÷®Æ¨ó·|Semiconductor
Equipment and Materials International¡]SEMI¡^¤½§GÃö©ó¥b¾ÉÅé»s³y³]³Æ¥«³õªº½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü2003¦~¥þ²y¥b¾ÉÅé»s³y³]³ÆÀç·~ÃB¬°222»õ¬ü¤¸¡A¤ñ¤W¦~ªº197»õ¬ü¤¸¼W¥[12.4¢H¡C
¤ÀªR®v»¡: ¡§ÁöµM¦b2003¦~«e¤T©u¦U¥b¾ÉÅé¼t°Ó¹ï¸ê¥»¤ä¥X³£«O«ù«D±`ÂÔ·V, ¦ý¬O ³Ì«á2003¦~¥þ²y¥b¾ÉÅé»s³y³]³Æ«o¥H¥«³õ¤@¤ù¥ú«G¬°µ²§ô"¡C¦P®É»{¬°:
®i±æ 2004 ¦~¥þ²y¹ï¥b¾ÉÅé»Ý¨D¦b²£¯àºò«N¡B¥b¾ÉÅ馬¤J¼W¥[¡B³]³Æªá¶O¤ä«ùµ¥¦]¯À¤U¡A¹wp¦U°Ï°ì¥b¾ÉÅé»s³y³]³Æ¥«³õ±N¤Ï¼u¦¨ªø¡CºîÆ[2003
¦~Áú°ê©M¤é¥»¦a°Ï¥b¾ÉÅé»s³y³]³Æ¥«³õ¦¨ªø³Ì¦h¤À§O¦U¤W¤É 91% ©M 43%¡A¼Ú¬w¤]ÂX¼W 21%¡A¨ä¥L¦a°Ï¡G¤¤°ê¤j³°¡B·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¤]µy¦³¦¨ªø¡A5¤j¥Dn¥«³õ¶È¥_¬ü¡B¥xÆW¥X²{°I°h¡A¥_¬ü¦a°Ï¶^¸¨20%¨ì47»õ¤¸¡A¥xÆW¦a°ì¤]°I°h
16% ¨ì29»õ¤¸¡C(Source: SEMI-SEAJ
2004/03/10) |
| 2003¦~¥b¾ÉÅé³]³Æ§ë¸ê¥«³õ
¡]100¸U¬ü¤¸¡^ |
2002 |
2003 |
¼Wªø²v |
| ¼Ú¬w |
2107 |
2558 |
21.3% |
| ¤é¥» |
3891 |
5555 |
42.8% |
| Áú°ê |
1667 |
3178 |
90.7% |
| ¥_¬ü |
5908 |
4728 |
-20% |
| ¥xÆW |
3491 |
2917 |
-16.4% |
| ¨ä¥¦ |
2685 |
3253 |
21.2% |
| ¦Xp |
19749 |
22189 |
12.4% |
|
¡½ ¥þ²y»sÃÄ¥«³õ2008¦~¹F9000»õ¬ü¤¸
¡@¡@ÁöµM»sÃIJ£·~¤@ª½¬O³Ì¦³§Q¼í©Méwªº¤u·~¤§¤@¡M¦ý¬O±q¹dÆ[±¨Ó¬Ý¬Y¨ÇÅܼƥ¿¦b¼vÅT¸Ó¤u·~ªº°ò¥»µ²ºc¡C
¥DnªºÅܼƬO: ±Á{´À¥NÃĪ«¡B·s¿³¥Í¤ÆÃĪ«¡B°ò¦]²Õ²©Rµ¥ªº«Â¯Ù³vº¥¼W¥[¡AÁÙ¦³¡A¥D¤O²Ä¤TªÌ¶R¥D( third party
payers )¡G¬F©²³¡ªù¡BÂåÀø«OÀI¬ÛÃö¾÷ºc¡B¯f±w¹ï°·±d»{ª¾©M»sÃĬãµoªº¥~¥]µ¥¦]¯À³vº¥¼W¥[¡C¥t¥~¡A¥@¬É¤H¤fµ²ºc§ïÅÜ¡BÄYÂÔªºÃÄ«~ºÞ¨îÀô¹Ò¡BR&
D¥Í²£¤O°I°h¡B¿í¦uÃöµ|©M¶T©öGATT »PTRIPS¨ó©w¹ïª¾ÃѲ£Åvªº«OÅ@³W©w©M·s¿³ªº»sÃĹq¤l¤Æ(emergence
of e-pharmaceuticals)ªº¥X²{¥HP§ïÅÜ»sÃĤu·~¡C
¡@¡@¨Ì¾ÚBCC¤½¥q§Y±Nµoªíªº³ø§i World Pharmaceutical Markets
Åã¥Ü2002¦~¥þ²y»sÃÄ¥«³õ¥H¦~¦¨ªø²v8%¹F5410»õ¬ü¤¸¡A¸Ó²£·~¤§ÂåÀø°·±d¨ü¨ì¦Ñ¦~¤H¤f³vº¥¼W¥[ªºÅܤƥH¦û¦³¥þ³¡»sÃĤu·~¤§24%
¥B¥H¤G¦ì¼Æ¦r¤§^«º¦a«ùÄò¦¨ªø¡C¾Ú²Îp¥@¬É¤W¨C¤H¦bÃÄ«~ªá¶O¤w¸géw¦a¼W¥[±q2000 ¦~ $72¬ü¤¸¹F¨ì2002¦~87.1¬ü¤¸¡C
»sÃĤu·~¥Dn¦³4¤jÃþ§O¡G³B¤èÃÄ(ethical drugs), ¾Ç¦WÃÄ(generic drugs), «D³B¤èÃÄ(OTC)
©M¥Íª«»sÃÄ (biopharmaceutical)¡A¨ä¤¤³B¤èÃÄ(ethical drugs)¦û 74% ªº¥þ²y»sÃÄ¥«³õ¡A¥¿¥HÂù¦ì¼Æ¦rªº¤ñ²v¦¨ªø¼W¥[¡A¦ý¬O¤]³vº¥±Á{¾Ç¦WÃÄ©M¥Íª«»sÃijo¨âÃþ»sÃĪº±j¯PÄvª§¡C³B¤èÃÄ¥¿ÂǥѺZ¾PÃÄ¡B³Ð·sÃĪ«©M¥Î©ó¤é±`¥Í¬¡¯e¯fªºÃÄ«~¦ÓÁÍÅX°Ê¥¦ªº¥«³õ¦¨ªø¡C¤H̦b¥Í¬¡¤è±ªº§ïÅÜ¿Eµo¹ï¤ßŦ¦åºÞÃľ¯¡B¤¤¼Ï¯«¸g¨t²ÎÃľ¯©M®ø¤Æ/·s³¯¥NÁ²£«~ªºn¨D¡C
¾Ç¦WÃÄ(generic drugs)¥Ø«e²£È305»õ¬ü¤¸¡A¦û¦³6% ªº¥þ²y»sÃÄ¥«³õ¡A¹w´Á¦Ü2008¦~¥H7%¥«¦û²v¦¨ªø¡A§ó¦]±M§Q¨ì´ÁÃÄ«~¦ÓÅX°Ê¥«³õ³W¼Ò¦Ü2010¦~¹F800»õ¬ü¤¸
¡C ¤H̹ﰷ±d»{ª¾¼W±j¡B±M§Q¨ì´Á©M«D³B¤è»sÃļt¥«³õ¬¡µ¸¡AÅX°Ê«D³B¤è»sÃÄ(OTC)¥«³õ¡A¥Ø«e²£È738»õ¬ü¤¸¡A¹w´Á¦Ü2008¦~¹F1010»õ¬ü¤¸¥«³õ³W¼Ò¡C¥Íª«»sÃÄ(Biopharmaceuticals)
¥Ñ©óÀø®Ä³vº¥¨ü¨ìªÖ©w¡A¥Ø«e²£È310»õ¬ü¤¸¡A¹w´Á¦³¨â¿ªº³B¤è»sÃÄ(ethical drugs)¤§¦¨ªø¹ê¤O¡C
¡@¡@»sÃĤu·~¥¿«ùÄòéT¥«³õ¡A±Æ¦W«e10 ¤j¤½¥qªº¥«³õ¦û¦³²v¥Ñ1990¦~28%¤Wª@¦Ü2002¦~46%¡C¬°¤F«O«ùÄvª§¤O¡A¤½¥q¤§¶¡ªº¨ÖÁÊ¡B±ÂÅv¾P°â¡B¦@¦P¦X§@µ¦²¤¦Ó¦@³Ð§ó°ª¥«³õ»ùÈ¡C¥Dnªº³B¤èÃļt°Ó¶}©l§ë¸ê¨ã¼ç¤Oªº¥Íª«»sÃÄ¡B¾Ç¦WÃľ¯¥«³õ¡C¾Ç¦WÃľ¯¥¿³vº¥¦a¦b¥«³õ¤¤Â«°_¡C
¥_¬ü¦a°Ï¬O³Ì¤jªº»sÃÄ¥«³õ¡A¬ù¥H50%¦û¥þ²y¥«³õ¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A±Æ¦W«e10 ¤j¤½¥q´X¥G¦û¾Ú70%³B¤èÃĪ«¥«³õ¡C¥Ñ©ó¸gÀÙ¿½±ø¡A¤é¥»©M©Ô¤B¬ü¬w¥«³õ¤]¨üªi¤Î¦Ó¤U·Æ¡A¦ý¬O¨È¬w¦a°Ï¥¿¦¨¬°¤@Ó»â¾Éªº»sÃÄ¥«³õ¡C¬°¸¨¹ê¥@¬É¶T©ö²Õ´/
Ãöµ|º[¶T©öÁ`¨ó©w(WTO/GATT) ¡A¹w´Á2005 ¦~¥þ²y»sÃÄ¥«³õ±N¶i¤J¥þ²y¤ÆÄvª§ªºÀô¹Ò¡C(Source: BCC
2004/03)
¥þ²y»sÃÄ¥«³õ
¡]10»õ¬ü¤¸¡^ |
2000 |
2001 |
2002 |
2003 |
2008 |
AAGR %
2003-2008 |
|
Ethical |
317.1 |
363.4 |
401.0 |
437.6 |
677.8 |
9.1 |
|
Generics |
24.0 |
27.0 |
30.5 |
37.0 |
64.0 |
11.6 |
|
OTC |
70.5 |
73.8 |
78.5 |
82.0 |
101.0 |
4.3 |
|
Biopharmaceuticals |
22.1 |
26.3 |
31.0 |
36.5 |
58.6 |
9.9 |
|
Total World Market |
433.7 |
490.5 |
541.0 |
593.1 |
901.4 |
8.7 |
¡½ DisplaySearch
:¤j«¬TFT LCD 2003¦~²Ä¥|©u¾P°â¥«³õ¤ñ¤W¦~¼Wªø101¢H
| ¡@¡@2004 ¦~3¤ë 17 ¤é¡VDisplaySearch
¤½¥q®Ú¾ÚQuarterly Large-Area TFT LCD Shipment Report¤½¥¬¥þ²y10¤o©M¸û¤j«¬TFT
LCDsÀ禬¸û«e¤@©u(Q/Q) ¤W¤É25%¡A¦P¦~¤ñ(Y/Y)¦¨ªø101% ¹F80»õ¬ü¤¸¡CÀç·~ÃB³Ð¤U¾ú¥v°O¿ý¡A¥X³f¥x¼Æ¦¨ªø6%°ª©ó¹w´Á¦¨ªø¡A¥»©u«×¥X³f¼Æ¶q¹F¨ì3000¸U¥x¡A¤ñ¤W¤@©u(Q/Q)¼W¥[12¢H¡A¤ñ¤W¦~¦P¤@©u(Y/Y)
¦¨ªø61¢H¡A¥§¡¾P°â»ù®æ¡]ASP¡^¤ñ¤W¤@©u(Q/Q) ¦¨ªø11¢H¡C¥Dn»Ý¨D¨Ó¦Ûµ§°O«¬Ó¤H¹q¸£¡A²G´¹Åã¥Ü¾¹©M
LCD ¹qµø¥«³õ¡C¥Dn½Õ¬dµ²ªG¦p¤U¡G
- ²G´¹¹qµø(LCD TV)¼Ò¶ôªº¥X³f¼Æ¶q¡A¤ñ¤W¤@©u(Q/Q)¦¨ªø56¢H¡A¤ñ¤W¦~¦P¤@©u(Y/Y)
¦¨ªø245¢H¡A¹F¨ì209¸U¥x°ª³t¼Wªø¡C©Ò¦³¦UºØ¤Ø¤oªº²G´¹¹qµø±ªO(LCD TV panel) ¥X³f¼Æ¶q¼Wªø²v2%
§¡¶W¹L¹w´ú¤ô¥¡C²G´¹¹qµø±ªO¦û¤j«¬TFT LCDµo³f¼Æ¶qªº7¢H¡C20^¦T¥H¤W²£«~ªº±ªO¥«³õ¦û¦³²v±q49¢H¼W¥[¨ì53¢H¡A20^¦TVGA±ªOªº¥«³õ¦û¦³²vÅãµM¨ú¥N15^¦TXGA±ªO¦¨¬°³Ì¨üÅwªïªº²£«~¡C
- µ§°O«¬¹q¸£(Notebook PC)¥Î¼Ò¶ô¥X³f¼Æ¶q¡A¤ñ¤W¤@©u¼W¥[14¢H¡A¤ñ¤W¦~¦P¤@©u¼W¥[58¢H¡A¹F¨ì1194¸U¥x¡A¥H15¢H¦û¼e«Ì±ªO¥«³õ¥÷ÃB¦û¦³²v¡A¼W¥[91¢H¡C°ª¸Ñ´·±ªO¡]SXGA+©MUXGA¡^ªº¥«³õ¦û¦³²v±q¥H©¹ªº15¢H°¨ì13¢H¡C
- LCDºÊµø¾¹¼Ò¶ô¥X³f¼Æ¶q¡A¤ñ¤W¤@©u¼W¥[7¢H¡A¤ñ¤W¦~¦P¤@©u¼W¥[44¢H¡A¹F¨ì1520¸U¥x¡A¥H51¢H¦û¼e«Ì±ªO¥«³õ¥÷ÃB¦û¦³²v¡C17^¦TSXGA±ªO¥«³õº¦¸¶W¹L15^¦TXGA±ªO¡A¹F¨ì46¢H¡A¤ñ¤W¤@©u¦¨ªø19¢H¡C
- ¨ä¥LºØÃþªºÅã¥Ü¾¹¥X³f¼Æ¶q(¤@¯ëÅã¥Ü¾¹¤Î¤u·~Åã¥Ü¾¹)¡A¤ñ¤W¤@©u¼W¥[6¢H¡A¤ñ¤W¦~¦P¤@©u¼W¥[21¢H¡A¹F¨ì720¸U¥x¡C15^¦TXGA±ªO©M10.4^¦TSVGA±ªO¼W¥[¹F15%¡C
- TFT LCD±ªO¥X³f¥«³õ2004¦~²Ä1©u¹w´ú¡A ±N¤ñ«e¤@©u¤U·Æ1%¡A¤ñ¤W¦~¦P¤@©u¼W¥[51¢H¡A¹wpTFT
LCD¥«³õªºÀç·~ÃB±N¹F¨ì86»õ¬ü¤¸¡A¹F¨ì3030¸U¥x¡C¥Ñ©ó©u¸`©Êì¦]¡Aµ§°O¥»¹q¸£©M²G´¹¹qµø±ªOªºµo³f¼Æ¶q±N·|¤U°¡A¥§¡¾P°â»ù®æ(ASP)±N¤ñ¤W¤@©u¤W¤É6¢H¡A¤ñ¤W¦~¦P¤@©u¤W¤É34¢H¡C
- ²G´¹¹qµø(LCD TV)¥«³õ2004¦~²Ä1©u¹w´ú¡A¥Ñ©ó©u¸`©Ê½Õ¾ã±N¤ñ«e¤@©u¤U·Æ2%¡A¤ñ¤W¦~¦P¤@©u¼W¥[187¢H¡A¹wp²G´¹¹qµø¥«³õªºÀç·~ÃB±N¹F¨ì2050¸U¥x¡C28^¦T¥H¤W²G´¹¹qµø¾P°â¥«³õ¤]³vº¥»â¥ý©ó²G¼ß¹qµø(PDP)©M¤º§ë¼v¹qµø¡]
RPTV¡^²£«~¡A²G´¹¹qµø±ªOªºµo³f¼Æ¶q±N¤U·Æ9%¡C
- TFT LCD±ªO¥X³f¥«³õ2004¦~²Ä1©u¹w´ú¡A ±N¤ñ«e¤@©u¤U·Æ1%¡A¤ñ¤W¦~¦P¤@©u¼W¥[51¢H¡A¹wpTFT
LCD¥«³õªºÀç·~ÃB±N¹F¨ì86»õ¬ü¤¸¡A¹F¨ì3030¸U¥x¡C
- «ö¤£¦P¼t°Ó¡B¥Hµo³f±ªOªº±¿n©M¼Æ¶q¬°°ò·Ç¶i¦æ²Îpªºµ²ªG¡AÁú°êLG.¸§Q´¶LCD¤½¥q³sÄò5Ó©u«×¦ì©~²Ä¤@¦ì¡CÁú°ê¤T¬P©~²Ä2¦ì¡A¸Ó¤½¥q»PLG.¸§Q´¶¤§¶¡ªº®t¶ZÁY¤p¡C¥xÆWªº¤Í¹F¥ú¹q(AU
Optronics)©~²Ä3¦ì¡C(Source: DisplaySearch
2004/03)
|
| TFT
LCD¥X³f¥«³õ |
Q403¦¨ªø²v |
Q403 |
|
Q303 |
Q402 |
¥X³f¶q |
¥«³õ¦û¦³²v |
| ²G´¹¹qµø |
56% |
245% |
209¸U |
7% |
| µ§°O«¬¹q¸£ |
14% |
58% |
1194¸U |
15% |
| LCDºÊµø¾¹¼Ò¶ô |
7% |
44% |
1520¸U |
51% |
| ¨ä¥LºØÃþªºÅã¥Ü¾¹ |
6% |
21% |
720¸U |
27% |
| ¤j«¬TFT
LCD»s³y°Ó¥X³f¥«³õ |
¥«³õ¦û¦³²v |
Q403¦¨ªø²v |
| Q303 |
Q403 |
Q/Q |
Y/Y |
LG.Philips LCD
|
22.5% |
23.0% |
18% |
105% |
Samsung |
20.3% |
21.6% |
23% |
120% |
AUO |
12.2% |
12.2% |
16% |
76% |
CMO* |
10.4% |
9.8% |
9% |
58% |
CPT |
7.4% |
8.3% |
31% |
115% |
Others |
27.2% |
25.1% |
6% |
33% |
Total |
100% |
100% |
16% |
76% |
| *Includes IDTech |
|
|
|
|
|
¡½ ¥þ²y¥ú¾ÇÁ¡½¤¶î®Æ¥«³õ²£È
2007¦~¹F73.3»õ¬ü¤¸
¡@¡@¥þ²y¸gÀÙªº·¾³q¨Ì¿àÁnµ©M¸ê®Æªº¶Ç¿é¡A¥úÅÖºô¸ôªº¨³³tÂX¥R¨Ï±o¦U¤j¬w©¼¦¹·¾³q§ó¬¡µ¸°_¨Ó¡C
ºô»Úºô¸ôªº¨Ï¥Î¡A¤]ÅX°Ê¥ú¾Ç¥«³õªº§Ö³t¦¨ªø¡C ¥ú¾Ç¶î®Æ¥iÀ³¥Î©ó¦UºØ¸Ë¸m(devices)©ÎªÌ¥iÀ³¥Î©ó¨ãªþ¥[»ùȪº¥ú¾Ç¤¸¯À¤W¡A¹³¬OÃè¤ù(lens)
¡C ³\¦h¥ú¾Ç¤¸¯À¥i¥H³Q»s³y¨Ã¶î¸Ë¦b¤@°_¡A¶q²£¥H°§C¦¨¥»¡A¬°¶î¸Ë¥«³õ¶}³Ð§ó¤j°Ó·~§Q¼í¡C¥úÅÖºô¸ô»Ýn½ÆÂøªºÂoªi¾¹¨Ó±±¨îºô¸ôªº«H¸¹¶Ç¿é¡C
®Ú¾ÚBCC¤½¥q³ø§i¡§The Global Market for Optical Thin Film Coatings¡¨¦ôp2002¦~¥þ²y¥ú¾ÇÁ¡½¤¶î®Æ(Optical
Thin Film Coating)¥«³õ²£È59.5»õ¬ü¤¸¡A¥H¦~¦¨ªø²v4.3%¡A¹w´ú2007¦~¹F73.3»õ¬ü¤¸¡C
¡@¡@¥ú¾Ç¶î®Æ³Ì±`¥H¯uªÅ¤è¦¡Áὤ¡A¦³¨Ç¤j»s³y¼t¤]¨ã¦³³sÄò»s³yªº¯à¤O¡A¥ú¾Ç¶î®Æ§Þ³N¸û¨ä¥LÁ¡½¤§Þ³N¶·n¸û°ªªº«~½è³W®æ¡C¤À§OÀ³¥Î©ó¥H¤U»â°ì¡G
(1) ³q°T»â°ì¡A¦h¼hÁ¡½¤°ïÅ|(multi-layer thin film stacks)¤w¸g¨ÏÀW¼e¥[¤j¼W±j¥úÅÖ¶Ç¿é¡A
³q°T»â°ì³o¤@¶ô¥«³õ±N¬O¶î®ÆÀ³¥Î¦¨ªø³Ì§Ö³tªº¥«³õ¨Ã¥B·|²£¥Í³\¦h·s¥Í¤Ox¡CÁ¡½¤Âoªi¾¹(thin film filters)¥Ñ¦h¼h¥B«D±`¤pª«¥ó²Õ¦¨¡A¥Í²£¶qÁö¤Ö¦ý¬O³Ð³y°ª§Q¼í¥«³õ»ù®æ¡A¦b°ª¶¥²£·~¨ã¦³³B²z¶î¸Ë§Þ³N¯à¤OªÌ¤]±N·|¦¨¬°³o»â°ìªº»â¾ÉªÌ¡C(2)
¦b¥æ³q¹B¿é¥«³õ¡M¶î®ÆÀ³¥Î©óµ¡¤á¡B»ö¿öªO©MÃè¤l¡C¥«³õ§Q¼í¨ü¯q³Ì¤j¬O©Ò¦³ªº¨T¨®¨ÑÀ³°Ó¡M¦Ó¥B¥æ³q¤u¨ã»s³y°Ó¤]¹Á¸Õ°§C¦¨¥»ªá¶O¨ì³Ì¤p¡C¥«³õ§Q¼í³Ì¦nªº¶î®ÆºØÃþ¬O¹qPÅܦâ¶î®Æ(electrochromic
coatings)¡AÀ³¥Î©ó°ªÀɨT¨®¦Û°Ê¨¾¯t¥Ø«áµøÃè¡C(3) ¹q¤l»ö¾¹¥«³õ¤]À³¥Î¨ì¶î®Æ§Þ³N¡A¥]¬A·Ó¬Û¾÷ÃèÀY¡B¹q¸£©M¹qµø¿Ã¹õ¡B¥±Åã¥Ü¾¹©M¹p®g¥ú¾Ç¡A¸Ó¥«³õ»â°ì²£È³Ì¤j¡A¦ý¬O¥¼¨Ó5¦~¦¨ªøÁͽwªº²{¶H¡C(4)
À³¥Î©óÂå¾Ç¤§²´ÃèÃè¤ù¶î®Æ¡AÁö¬O²´Ãè¼t°Óªº²£«~ªþ¥[»ùÈ¡A¦ý¬OÀ禬ÁÍ«O¦u¡C(5) À³¥Î©ó«Ø¿v¤§¶î®Æ¡A¥Dn¶îÂЩ󵡤á©M®iÄý¬Á¼þ¡AÀ禬¤]¬OÁÍ«O¦u¡C
(Source¡GBCC
2003/03) |
| ¥þ²y¥ú¾ÇÁ¡½¤¶î®Æ¥«³õ ($ Billions) |
2001 |
2002 |
2007 |
AAGR %
2002-2007 |
| «Ø¿v |
0.31 |
0.30 |
0.29 |
-1.0 |
| ³q°T |
0.50 |
0.48 |
0.91 |
13.6 |
| ¹q¤l&»ö¾¹ |
3.71 |
3.67 |
4.52 |
4.3 |
| ¥æ³q¹B¿é |
0.55 |
0.56 |
0.70 |
4.7 |
| Âå¾Ç |
0.91 |
0.90 |
0.85 |
-1.2 |
| °ê¨¾ |
0.04 |
0.04 |
0.06 |
7.9 |
| Total |
6.02 |
5.95 |
7.33 |
4.3 |
|
|